I have trouble imagining how they're going to handle the crossing at Billings and Pleasant Park. I can't imagine they're going to want to keep the status quo.
Assuming they choose Tremblay, which seems like the most likely option to me (not that I know anything), what would be the route for the tracks heading to Toronto within the city?